I несов. перех. разг.
1. Гнать внутрь чего-либо; загонять.
отт. Заставлять прятаться, укрываться где-либо (обычно о непогоде, дожде, сильном ветре и т.п.).
2. перен.
С силой вбивать, вколачивать куда-либо.
отт. Втыкать, вонзать.
отт. Вталкивать, вставлять внутрь чего-либо.
отт. Вводить в узкие пределы, границы.
3. Плотно подгонять по размерам одно к другому.
II несов. перех. разг.
Приводить в какое-либо состояние (обычно тяжёлое, неприятное).
ВГОНЯ́ТЬ, вгоняю, вгоняешь, несовер. (к вогнать).
1. кого-что. Гнать внутрь. Вгонять кур во двор.
|| что. Вколачивать, вбивать (прост.). Вгонять гвоздь в доску.
2. что. Втеснять, помещать, вводить в узкие пределы (разг.).
3. перен., кого-что. Доводить до какого-нибудь тяжелого, неприятного состояния (разг. фам.). Вгонять в чахотку. Вгонять в пот (доводить до изнурения, заставляя усиленно работать, эксплуатируя; сильно пугать, волновать). Вгонять в гроб (причинять лишения, огорчения, которые угрожают смертью). Вгонять в краску (заставлять краснеть, вызывать у кого-нибудь краску стыда).
ВГОНЯТЬ, вогнать, вганивать что во что; понуждать кого или что, словом или делом, ко входу; ·противоп. выгонять. Вгони скот во двор, загони на двор. Вгонять товар в цену, подымать цену ему какими либо приемами. Вгонять молотом клин, гвоздь. Вогнать кого в болезнь, в гроб, быть причиною болезни его или смерти. Заря вгонит, заря (другая) выгонит. Розгой ребенка в могилу не вгонишь, калачем не выманишь, говорят о строгости и баловстве. -ся, быть вгоняему. Вганиванье ср., ·длит. вогнание ·окончат. вгон муж. вгонка жен., ·об. действие по гл.
| Вгон, вгонку нареч., пск. вперегон, взапуски.
гл. несов.
1.
вбивать
вколачивать
забивать
заколачивать
загонять
нанося удары, заставлять входить во что-либо)
2.
втыкать
вкалывать
вонзать
всаживать
загонять
3.
загонять
заставлять оказаться внутри чего-либо)
4.
загонять
всаживать
(о пуле))
5.
приводить
повергать
ввергать
ВГОНЯТЬ В ГРОБ кого. ВОГНАТЬ В ГРОБ кого. Прост. Экспрес. Доводить до смерти кого-либо.
Её выдали из бедной купеческой семьи замуж за местного миллионера-лесопромышленника Щербачёва, вдовца… про которого говорили, что он побоями вогнал в гроб двух своих первых жён (Куприн. Мирное житие).
сводить в могилу, сживать со света, загонять в гроб, вколачивать в гроб, сводить в гроб, губить, морить, изводить, сживать со свету, брать измором, гробить
ВГОНЯТЬ В ЗЕМЛЮ кого. ВОГНАТЬ В ЗЕМЛЮ кого. Прост. Экспрес. То же, что Вгонять в гроб.
- Погляжу на тебя, овечка божья ты - Хантазай! Доброй души человек, но знай - в воинском деле есть честь и закон. Недруга бей, насильника вгоняй в землю. Волку и волчья встреча (Е. Фёдоров. Ермак).
ВГОНЯТЬ В КРАСКУ кого. ВОГНАТЬ В КРАСКУ кого. Прост. Экспрес. Поступая неожиданно для кого-либо или неучтиво, заставлять краснеть, смущать.
[Шеин:] Встретили нас аплодисментами, в краску вогнали, посадили за стол отдельно (Ю. Крымов. Инженер).
Если здоровался, краснел так, что любую девочку вгонял в краску. Об этом девочки говорили между собой и подсмеивались над Анатолием (А. Фадеев. Молодая гвардия).
вгонять/вогнать в краску
Приводя в смущение, заставлять покраснеть. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: юноша, отец, вопрос, похвала… вгоняет в краску кого? девушку, подругу…; вгонять в краску чем? словом, замечанием…
Анатолий, если здоровался, краснел так, что любую девочку вгонял в краску. (А. Фадеев.)
(?) Выражение пришло из диалектов, в которых слово краска значило «кровь».
приводить в замешательство, смущать, обескураживать, приводить в смущение, заставлять краснеть, конфузить
ВГОНЯТЬ В ПОТ кого. ВОГНАТЬ В ПОТ кого. Разг. Экспрес.
1. Заставлять много, напряжённо работать.
Сам человек работящий, он не выносил лени во всех её видах и вгонял в пот своих сапёров, как только обосновывался на новом месте (К. Симонов. Дни и ночи).
2. Расстраивать, пугать, волновать.
[Князь:] Скажите, сударь, в каком часу ожидать надобно прибытие государыни императрицы? [Завалишин:] А в каком часу взойдёт государыне в голову: в таком и приедет. [Князь:] Сударь, вы меня в пот вогнали… Ведь так и обед у меня весь пригорит (А. Н. Толстой. Любовь - книга золотая).
кого. Разг. 1. Заставлять кого-л. много, интенсивно работать. 2. Пугать, волновать кого-л. ФСРЯ, 57; БТС, 139; Глухов 1988, 9.
ВГОНЯ́ТЬСЯ, вгоняюсь, вгоняешься, несовер. страд. к вгонять.
заколачиваться, приводиться, доводиться, втыкаться, забиваться, вонзаться, вбиваться, ввергаться, всаживаться, вкалываться, повергаться, загоняться, вколачиваться